昆山翻译问题,请联系我们,我们处理英语、日语、韩语、德语、法语等企业文件翻译,翻译热线:400-660-8061
联系我们
服务电话:400-660-8061
咨询邮箱:service@jieyoufanyi.com

在线QQ: 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息
注:笔译由公司总部处理,质量保证,企业合作先签订翻译合同,后付款。
翻译新闻头条

 
当前位置:捷优昆山翻译公司 >> 业务资讯 >> 出国留学整理行李的个小窍门

出国留学整理行李的个小窍门

 

临近9月,留学生们马上就要飞向异国他乡,开始新的学习和挑战。我们将陆续介绍一些行前小常识,方便大家准备。
 
一、用的、较大较重的物品先装,以利搬运 。
 
二、瓶装化妆品等易碎之物,用 T 恤或毛巾包裹 。
 
三、行李空隙处塞入卷筒状的毛巾。
 
四、收拾行李时,面对那一大堆穿的用的,最好先列一张清单,将所需之物一一写下, 就不会顾此失彼了。这张清单应包括下面四类:
 
a 、文件类:机票车票,护照,身份证,结婚证,介绍信,旅游指南手册,地图,旅行日程表,地址电话通讯册;
 
b 、小用具:手机,mp3,旅行闹钟,手电筒,刮胡刀,计算器,电池,指甲刀,开罐器,小型电热杯, 小型衣架,针线包,吹风机,纸笔;
 
c 、穿戴类:备换服装,备换鞋, 睡衣,领带围巾,帽子,手套,泳衣, 短裤,生理用品,毛巾,化妆品,防晒水,太阳镜, 饰品,洗浴用品,梳子,牙刷牙膏;
 
d 、饮食:必要的药品,饮料,食品。以上物品力求全面,各人可根据自己情况加以删减。
 
需要携带物品清单
 
冬天服饰 :
外套 : 女士可备一到两件深色长呢子大衣 . 或者夹层羽绒服 , 在最冷的一到二月御寒 . 至少要有一件到两件带帽子 , 防水性好的 , 可以当雨衣用 . 在冬天雨水充足时 , 而且说不定什么时候就下雨 , 这样的衣服会非常实用 !
毛衣 : 一到两件 ; 冬天的感觉与国内不同 ; 由于房间里暖气的充足 , 在户外活动时间的短暂 , 决定了毛衣不象国内般流行 . 就是在最冷的冬天 , 很多人都是外头一件厚实的外套 , 里面一件薄的毛衣 . 如果有条件最好带羊绒制品 , 薄而御寒 .
毛裤秋裤 : 基本不用 ; 但如果实在怕冷可以带一条来 , 但你会瞬间发现是多么的无用 .
外裤 : 一般长裤即可 , 但最好有一条很厚实的 , 在最冷的时候穿 .
袜子 : 厚实保暖类 .
手套 : 厚的手套非常必需 .
围巾 : 最好两条 , 因为到了十二月到二月期间 , 围巾几乎要天天带 , 多一条没坏处 .
帽子 : 绝对需要 ; 要棉的那种 , 把耳朵都遮上 , 尤其如果你要骑车 , 没有帽子会冷得你头疼 .
内衣
春夏服饰 :
外衣 : 薄风衣 ; 在微寒的春天早晨还是需要的 ; 同样需要带帽子和防水的 .
各种男式或女式衬衫 / T 恤 ; 长袖也要考虑 , 毕竟十几度的白天是很普遍的 .
袜子 : 薄一些的运动袜
其他 :
鞋 : 运动鞋一双 , 拖鞋一双 ; 皮鞋一双 ( 鞋油 );
运动服 : 喜欢运动的朋友可以带一到两套 ;
洗涤用品 :
不主张在本身重量就不富裕的行囊中携带太多的洗涤用品 . 因为这种东西很占份量 , 而且消耗很快 , 不可能一次就带够一年用的 , 最终还是得在本地买 . 在国外最便宜的洗衣粉 1.215KG 人民币 8 元多 . 而 TESCO values 包装的六块装肥皂也不超过人民币 15 元 . 而其他洗碗什么的洗涤剂就更没必要大老远从中国运来了 .
个人卫生用品 ( 记住上面的原则 , 够刚到的几天的即可 ):
牙杯
牙刷
小管装牙膏 ( 大管比较重 )
香皂
香皂盒
洗发水
洗面奶
毛巾 ( 多备几条 , 国外毛巾较贵 )
厨房用品 :
刀具 : 一把锋利的水果刀 ; 喜欢自己剁东西的朋友可以考虑带把菜刀 .
杯子 : 一般的喝水杯
筷子 ; 最好带两到三双 ; 根据本人经验 , 很多中国朋友吃饭都需要客人自带碗筷 , 可见主人准备不充足 . 哈哈 !

12

Copyright © 昆山捷优翻译公司-受理昆山地区英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语翻译服务,全国客服电话:400-660-8061,服务时间:周一至周五08:30-17:30。
技术支持:捷优翻译公司总部-IT技术支持部 苏ICP备10110683号-1    捷优昆山翻译公司帮您消除语言障碍,轻松实现与外国人交流与合作。